السّيميائية والتّعليمية؛ حوار ألجيرداس جوليان غريماس وجاك فونتنييْ (ترجمة)

الملخص

هذه ترجمةٌ لحوار دار بين علميْن من أعلام السّيميائية، وهما ألجيرداس جوليان غريماس وجاك فونتنييْ، فحواه العلاقة بين السّيميائية والتّعليمية، واستعمال النّماذج السّيميائية في الخطاب التّعليمي، ابتغاء ضبط كفاءة المتعلِّم، أثناء تدريس الأدب مثلًا. وهو هدف تسعى إليه الخطابات الإقناعيّة جميعها، تلك التي تنزع نزوعًا تعليميًا، نظيرَ الخطاب السّياسي والخطاب الإشهاري.