Le choix des termes d’adresse entre l’intention du locuteur, l’interprétationde l’interlocuteur et les exigences sociales :analyse des interactions verbales dans la Région du Gharb au Maroc.

Résumé

Cet article représente l’aboutissement d’une enquête que nous avons débutée en 2018, il est considéré comme étant le fruit de notre travail de recherche en mettant l’accent sur les résultats obtenus tout en les analysant. Cet article met en exergue la politesse et la violence verbales ; ce sont deux sujets qui demeurent d’actualité ; et cela à travers plusieurs situations de communication poussant le locuteur à choisir un terme d’adresse donné qui peut être soit adéquat soit inapproprié pour diverses raisons relatives à la volonté et à l’intention du locuteur ou même à l’interprétation de l’interlocuteur. Nous avons jugé nécessaire d’écrire cet article afin de présenter la démarche que nous avons adoptée lors de la préparation de ce travail de recherche.