Maghrebin writing as a form of translation and phonics: reflections on novelistic production in the Algerian literary field. (2026). مجلة إحالات, 2(2). https://ojs.cu-maghnia.dz/index.php/ihalat/article/view/389